AlainH Tache de Rouille

 

 

 

 

 

 

TACHE DE ROUILLE nom

Une tache, c’est une petite étendue qui a une couleur différente du reste de la surface sur laquelle elle est posée.

    Par exemple:

    J'ai fait une tache de confiture à la fraise sur ma salopette bleue.

Le verbe, c’est tacher ou se tacher (salir ou se salir en faisant une tache; souiller, maculer)
L’adjectif, c’est taché(e), sali(e) d’une ou de plusieurs taches

Attention! Ne pas confondre avec la tâche qui veut dire le travail, la besogne.

Par exemple:

Chaque jour, j’avais pour tâche de laver la vaisselle et de faire les lits.

    La rouille est la couleur rouge-brun que prend le fer lorsqu’il est en contact avec la pluie.

    Par exemple:

    La pluie avait transformé notre belle grille de jardin en un tas de rouille irrécupérable.

Le verbe, c’est rouiller (se couvrir de rouille)
L’adjectif, c’est rouillé(e) (qui est couvert de rouille)
On parle aussi de la rouillure (état du fer rouillé)

En anglais

  • une tache = a stain.
  • une tâche = a task.
  • la rouille = the rust.
  • une tache de rouille = an iron stain.

Le coin des petits

Le JOURN'ALAIN en Alsace : Photos - recettes - expressions artistiques - oiseaux - jardinage - Fleurs sauvages - village d'Alsace - pêche - animations - etc.